LA CIUDAD

Situada en la costa mediterránea oriental de la Península Ibérica, Valencia es la tercera ciudad más grande de España después de Madrid y Barcelona, con casi 800.000 habitantes. Desde la tradicional paella hasta su festival de Las Fallas de fama mundial, Valencia tiene mucho que ofrecer en términos de festejos y tradición por lo que es una de las ciudades más interesantes e importantes de España.

Valencia fue fundada como colonia romana en el año 138 antes de Cristo. La ciudad está situada a orillas del Turia, en la costa este de la Península Ibérica, frente al Golfo de Valencia, en el Mar Mediterráneo. Su centro histórico es uno de los más grandes de España, con cerca de 169 hectáreas; este patrimonio de monumentos antiguos, edificios y lugares de interés cultural hace de Valencia uno de los destinos turísticos más populares del país. Los principales monumentos son la Catedral de Valencia, las Torres de Serranos, las Torres de Quart, la Lonja de la Seda (declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996), y la Ciutat de les Arts i les Ciències (Ciudad de las Artes y las Ciencias), un complejo arquitectónico y cultural basado en el entretenimiento diseñado por Santiago Calatrava y Félix Candela. El Museo de Bellas Artes de Valencia alberga una gran colección de pinturas del siglo XIV al XVIII, con obras de Velázquez, El Greco y Goya, así como una importante serie de grabados de Piranesi. El Institut Valencià d'Art Modern (Instituto Valenciano de Arte Moderno) combina colecciones permanentes con exposiciones temporales de arte contemporáneo y fotografía.

Valencia está integrada en una zona industrial en la Costa del Azahar (Costa del Azahar). La fiesta más conocida de Valencia son las Fallas. El tradicional plato español, la paella, se originó en Valencia.

 

THE CITY

Located on the east Mediterranean coast of the Iberian Peninsula, Valencia is Spain’s third largest city after Madrid and Barcelona, with almost 800,000 inhabitants. From traditional paella to its world-famous Las Fallas festival, Valencia has plenty to offer in terms of festivities and tradition making it one of the most interesting and important cities in Spain. 

Valencia was founded as a Roman colony in 138 BC. The city is situated on the banks of the Turia, on the east coast of the Iberian Peninsula, fronting the Gulf of Valencia on the Mediterranean Sea. Its historic centre is one of the largest in Spain, with approximately 169 hectares; this heritage of ancient monuments, views and cultural attractions makes Valencia one of the country's most popular tourist destinations. Major monuments include Valencia Cathedral, the Torres de Serranos, the Torres de Quart, the Llotja de la Seda (declared a World Heritage Site by UNESCO in 1996), and the Ciutat de les Arts i les Ciències (City of Arts and Sciences), an entertainment-based cultural and architectural complex designed by Santiago Calatrava and Félix Candela. The Museu de Belles Arts de València houses a large collection of paintings from the 14th to the 18th centuries, including works by Velázquez, El Greco, and Goya, as well as an important series of engravings by Piranesi. The Institut Valencià d'Art Modern (Valencian Institute of Modern Art) houses both permanent collections and temporary exhibitions of contemporary art and photography.

Valencia is integrated into an industrial area on the Costa del Azahar (Orange Blossom Coast). Valencia's main festival is the Falles. The traditional Spanish dish, paella, originated in Valencia.